非常食用に購入した缶入り乾パンの消費期限が近づいた。もちろん、缶切りなしで開けられるタイプだ。子どもの頃スーパーで売られていたものを想像していたら、いい意味で裏切られた。なかなかいける味である。ついつい食べてしまう。用心しないと、１缶食べ…

H高校美術教師のY先生はちょっと変わっていて、通知票の成績が自己申告制だった。１００点満点で生徒に自己評価させるのだ。美術には興味があり、作品にかなり時間をかけて描いていた。まちゃつの全科目平均点は、ほぼ８４点。美術が１００なら、平均が１点…

７２５年、聖武天皇の勅願により建立とある。境内が広い。地図でざっと見ても、住吉大社の４倍超。明治神宮、橿原神宮並みだ。全国八幡宮の総本社。祭神は、応神天皇、比売神（「ひめがみ」と読み、「女神」に同じ）、神功皇后。元官幣大社（祭神が天皇家ゆ…

まちゃつは、てっきりペーダ先生が学生の語彙力を増やすためにおっしゃっているんだと思い込んでいた。「不眠症を患っていてね。最近あまり眠れないんだ。“insomnia”（不眠症）“the condition of not being able to sleep”（眠れない状況）とか、“insomniac”…

「あしひきの山のしづくに妹待つと我立ち濡れぬ山のしづくに」（あなたを待って山の木々の下に佇んでいた私は、雫に濡れてしまいました。山の木々からしたたり落ちる雫に）大津皇子 「吾を待つと君が濡れけむあしひきの山にしづくにならましものを」（私が来…

「ななへやへ花は咲けども山吹のみのひとつだになきぞ悲しき」 江戸城を築城した太田道灌（１４３２〜１４８６）が若き頃、鷹狩りに出かけ雨に遭う。農家を訪ね、蓑か笠を貸して欲しいと申し出た。中から若い女が出てきて、山吹の一枝を差し出す。道灌は、（…

甘味が子ども達から敬遠される今日からは想像も出来ない頃が日本にもあった。まちゃつが子どもの頃は、甘いものを嫌がる小学生を見つけるのは至難であった。そんな時代、楽しみは誕生日に母が作ってくれるおはぎである。１週間前には小豆を買う。前日に一番…

６／１３（土）の日記で述べた加久藤峠を越えるのは、九州自動車道だけではない。一般国道、Ｒ２２１からの風景も捨てがたい。まちゃつが通過した回数は、こちらの方が多いかな。また、Ｒ２２１そのものを少し離れて眺めるのも素晴らしい。建設当時、東洋一…

「アメリカで子どもが悪口を言われた時に、言い返すことばがある。“I'm rubber,you're glue. Everything you say bounces off me and sticks to you.”という表現さ」（僕はゴムで、君は接着剤だ。君の言うことはみんな、僕から跳ね返って君にくっつく）と訳…

１９８４年、SカイラインＲ３０ターボに勝るとも劣らないエンジンをＭ菱が開発した。最高馬力ではやや劣るものの、トルクではＮ産を上回る性能だ。SOHCながら、普段は閉じている第２の吸気弁が中高速回転域になると開くという仕掛けに、ターボを組み合わせた…

ご近所に軽トラで現れるのは、どちらのタイプの呼び声？ 「石やーきイモー、焼きイモー」それとも「おイモー、おイモーだよー」。両方とも来るかもね。江戸時代も売り声が同じだったかどうかは、分からないが、江戸と上方（京都、大阪）とでは、商品も売り方…

奈良県の進学校で教鞭を執るKIさんが大学生の頃、まちゃつは、車で津和野へ連れていってくださいと何度か頼まれたことがある。KIさんの休日に合わせて広島のホテルを予約。ところが、風邪をひいたから出かけられない旨、前日に連絡が入る。キャンセル出来な…

ODAの方は、日本の新聞にも見出しで使われる語である。Official Development Assistanceの略で、「政府開発援助」が訳語である。政府の資金で行われる、発展途上国に対する無償援助（贈与）、技術協力、借款（国際間のお金の貸借）など。ODAを金額で見ると、…

「米国世論を二分する問題がある。プロテスタント左派は、abortionに賛成。右派及びカトリックは、反対している。『賛成、支持』を表す接頭語が“pro-”で、『反対、非』を表す接頭語が“anti-”だよ。“proabortion”と“pro-choice”は同じ意味。同様に“anti-choic…

「やさしい」を和英辞典で調べると、“gentle”「（性質が…に対して意識的に）優しい」、“kind”「（人が）親切な」、“tender”「（人・心が）愛情のこもった、優しい」の３つが出てくる。これらを使って「地球にやさしい…」のような連体修飾語を作ることも出来…

NHKBS土曜放送のサスペンスドラマ『刑事コロンボ』で、殺人犯の設定がプロ選手や人気俳優の場合がある。事情聴取の際にコロンボがサインをねだる科白が今日のタイトルである。容疑者とのやり取りを少しでも引き延ばし、聴取を実のあるものにするめの作戦だ。…

母の命日である。亡くなって１８年が経過。１９２１年１１／１５生まれだから、生まれた国は違うがペーダ先生と同学年だった。好物だったKフライドチキンを買って故人を偲び、墓参りに出かけるか。ところで、フライドチキンを買いに出かけた母が、しょんぼり…

自分の理想のＨＰを作るなら、候補の１つとなる風景がある。九州自動車道、熊本・宮崎県境の加久藤トンネルを北から南へ抜けるシーンを動画で撮影し、ＨＰの表紙に使うというアイデアである。カメラは窓の大きな１BOXの２列目から狙う。トンネル内は望遠、抜…

“Between you and me,Miss O'Hara is an old maid.”（ここだけの話、オハラ先生はオールドミスだ）オハラ先生というのは、Ｋ西学院の学生に強面の英会話講師。当時、六十路に入っているという噂だった。「中高年の未婚女性を表すのに“spinster”もよく使われ…

四つ葉のクローバーに夢中になった時期がある。見つけ次第に文庫本や時刻表に挟み、採取した数は１０００本以上に達した。こんなにも沢山見つけられたのには、訳がある。ヨーロッパ原産のクローバーは、広くあまねく分布しているが、四つ葉は偏って存在して…

初めて沖合４ｋｍ辺りまで歩いた時に見た光景が、忘れられない。石炭工業都市である隣町Ｏ市の港湾に大型船が停泊しているのである。“So what?”（それがどうした！）と言われるかもしれない。有明海は干満の差が激しい（最大６ｍ、まちゃつが子どもの頃は８…

社会の教科書に掲載されている所なら、どこでも見てやろうと思っていた学生時代。１９７３年頃か。新大阪から「こだま」に乗り豊橋へ。「ひかり」を利用している時には気づかないが、何度も停車中に抜かれる。現在なら「ひかり」の外に「のぞみ」にも追い越…

United Nations Children's Fund（国連児童基金）は、戦災国の児童の救済、健康改善を目的に創設された国連の専門機関。食品、衣服、薬品等を児童や妊婦に供給。敗戦国である日本にも、学校給食用に脱脂粉乳が大量に提供された。外にもあったのかもしれない…

“( ) are a girl's best friend.”「女の子の親友は何だろう？」という問題がペーダ先生から出された。正解は、“diamonds”である。１９５３年公開の米映画ミュージカルコメディー“Gentlemen Prefer Blondes”「紳士は金髪がお好き」の中で、主演のMarilyn Monr…

毎週土曜夜、ＮＨＫＢＳで「刑事コロンボ」を再放送している。良くできたサスペンスドラマだ。１９６８年に米ＮＢＣで放送が始まり、米ＡＢＣ放送の分も含めて６９本が制作された。最後に制作されたのは、２００３年。Peter Falk 演じるコロンボは、ロサンゼ…

小学校での英語授業が一部で始まった。英語に接するよりも国語力を身につけることの方が、小学生には先決だと、個人的には考える。が、仮に普通の能力の小学生に英語を教えねばならない状況にあるとして、英語を読んだり聞いたりする前にやっておかねばなら…

チャールズ英皇太子、シャルル・ドゴール仏元大統領、カルロス・ゴーン日産社長、科学的社会主義を唱え「資本論」を著したカール・マルクス、以上４人に共通するのは何？ もちろん、全員男性であることは除いての話だ。答えは、４人の名前が同じ語源だという…

遠くでかすかにパトカーのサイレンらしき音が聞こえる。時速１００ｋｍちょっとで、東名高速を東進している時のことだ。右足親指の力を少し緩めてルームミラーを見るが、警察車両の姿はない。何度も経験するうちに、自分の車のエンジン音だと気づく。その前…

標準語でしか話してはいけないという遊びを、ふざけて短時間やったことがある。「アカンでぇ」ではなく「駄目だよぉ」「いけないよぉ」とやらねばならない。「ええか」ももちろん駄目、「いいかい」となる。危機が訪れたのは、女の子が「言うーたんねん、言…

ミニスカートにだぶだぶのハイソックス姿が、一部女子高生に流行ったことがある。「ルーズソックス」と呼ばれていたが、（「ルース」じゃないと、まずいんじゃないの？）と思っていた。無理を承知で“loose”をカタカナで書いても「ルーズ」とはならないからだ…