ミニスカートにだぶだぶのハイソックス姿が、一部女子高生に流行ったことがある。「ルーズソックス」と呼ばれていたが、（「ルース」じゃないと、まずいんじゃないの？）と思っていた。無理を承知で“loose”をカタカナで書いても「ルーズ」とはならないからだ…