まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

forget

月並みな台詞の紹介。忘れっぽい向きには、
“I keep forgetting.”
「すぐに忘れるねん」
覚えておくべきことを失念し、注意されるような場面での独白。
“I almost forgot it.”
「ほとんど忘れてもた」
ではなく、
「もう少しで忘れるところやった」
実際は忘れずに済んだ、ということ。
記憶力抜群の向きには、
“How can I forget?”
「忘れようと思うても、忘れられるもんちゃうで」
「忘れる訳ないやん」
以上。


   十兆がパーでも謹慎さえ出さず


それでは、本日のシャッフルクイズ。


『貴子、足切り(タカコアシキリ)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:皇室。