「西向く士（さむらい）」で済んでしまう日本語と比べると、英語での覚え方はまだるっこい。米国の小学生が少々気の毒になる。簡潔な表現が出来上がる背景には、日本語の持つ数え方の多様性が背景にある。「いち、に、さん…」の外に「ひとつ、ふたつ、みっつ…」も使用される。更に短くした「ひ、ふ、み…」も存在。“one,two,three...”を知らない小学生を見つけるのもかなり難しい。英語の数字も加わることになる。同音異義語が多い日本語の特性も寄与。語呂合わせが作りやすい。それとは気付かぬほどこなれてしまった外来語とも無縁ではない。２月の「ニ」と９月の「ク」は、呉音。４月の「シ」は、漢音。仏教の影響だろう。６月の「む（つ）」だけが和語である。おまけに「士」を「十一」に見立てるとんちまで利かせているから、見事という外はない。小の月を簡単に覚えられるのは、外国語を採り入れる能力に長けた先人のお陰もあるだろうねェ。
鼻くそを
ほじっておいて
被曝言い
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『噂より理知（ウワサヨリリチ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：土佐名物。
