2014-08-05から1日間の記事一覧

小の月（２）

「西向く士（さむらい）」で済んでしまう日本語と比べると、英語での覚え方はまだるっこい。米国の小学生が少々気の毒になる。簡潔な表現が出来上がる背景には、日本語の持つ数え方の多様性が背景にある。「いち、に、さん…」の外に「ひとつ、ふたつ、みっつ…