「ハンフリー・ボガートは、アメリカ国民にとても人気がある」ペーダ先生に依れば、“lomesome”なところが理由だという。接尾語“-some”は「〜の傾向を持つ」「〜に適する」だから、「孤独が似合う」という和訳になるか。戦後の米国では、孤立主義を深める懐疑主義的な若者の支持を集めたらしい。Humphrey Bogart（１８９９年１２／２５〜１９５７年１／１１）、父親は外科医、母親は画家。裕福な家庭に育ち、イェール大学（コネティカット州にある名門、ハーバード大のライバル）を目指すが、高校中退。軍隊を３年経験して舞台に立つ。中年まではギャングなどの悪役が多かったが、「アフリカの女王」でアカデミー主演男優賞受賞。「アフリカの女王」はオンボロ小型汽船名。ボガートは、酔いどれ船長役でドイツの砲艦と戦う。相手役は、キャサリン・ヘプバーンだったか。ペーダ先生のお気に召さない女優だ。まちゃつは、イングリッド・バーグマンと共演した「カサブランカ」、オードリー・ヘプバーンと共演した「麗しのサブリナ」なども見たが、昔の映画はいいねぇ。だって、みんなゆっくり喋ってくれるから。
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『鷹、食えないか（タカクエナイカ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：マキコパパ。
