オバマ大統領が述べた“here”とは、ミシガン州Flint市。米自動車産業大手GM創業の地。現在の本社があるデトロイトからは、北西へ１００キロ弱。人口は１０万人。オイルショック以前の全盛期には、倍の２０万人を数えたという。人口構成は、５７％がアフリカ系。白人は３６％と少数派。「不倫都市」のように聞こえるかもしれない。アルファベット表記にしたターイ。“you”は、水道水の鉛汚染を訴えるために地元の高校に集まったFlint市民約千名。多忙を極める大統領がわざわざ足を運んだのは、深刻な鉛汚染に対応するため。２０１４年４月以降、同市では水道水の鉛汚染が問題となっている。
明けぬのに水は足りずに吹く「やませ」
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『風紀維持せよ（フウキイジセヨ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：投獄・殺戮などにより反対者を弾圧。
