まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

すさまじきもの(8)

杉本苑子氏による現代語訳で味わう『枕草子』二十二段。
「男の来訪を待ち受けている女の家の門を、夜更けにほとほとたたく音がする。『さあ、お越しだわ』と胸をどきつかせながら召使いに門を開けさせると、それが別人…。待っていた男とは比較にもならないつまらない者が、『私です』などと名乗るのは、かえすがえす興ざめた話である」
少納言のお付き合いは、競馬の予想並み。本命、対抗、大穴などの存在を連想させる。


   切り過ぎて
   取り戻しに出る
   バラエティ


それでは、本日のシャッフルクイズ。


『換気せい!(カンキセイ)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:南北23.3度。