まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

Xun Zi(28)

性善説を唱えた孟子に対して、性悪説を唱えた荀子のことばから。

是謂是、非謂非、曰直。
是(ぜ)を是と謂(い)い、非を非と謂うを、直(ちょく)と曰(い)う。
正しいことは正しいといい、間違ったことは間違っているという。これが直というものである。
かつてはC国の人権問題に度々異を唱えた西欧首脳。最近は口が重い。上得意先になったことと無縁ではなさそう。なるほど、「直」の維持は難しい。


   「歯舞」も読めずに務まる北方相


それでは、本日のシャッフルクイズ。


阿弥陀進む(アミダススム)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:『国富論』。