著名なクレジットカードの“tagline”「キャッチコピー」。インビテーションを受けたことがあるが、お断りした。“Good times start here.”と“More people go with *isa.”で知られる別の2枚を既に持っていたからである。CMを耳にしなくなったと思ったら、6年前のリーマン・ショックで業績が急速に悪化。米国政府による公的資金注入を受け、世界中でリストラを実施中とも聞く。英語版を直訳すると「持たないでお家を出てはいけません」。意訳なら「玄関を出たら必携Aメックス」といったところか。日本語版CMには、ジャック・ニクラスが登場。七五調で「出かける時は、忘れずに」とやっていた。前後を入れ替えたパロディ「忘れた時は、出かけずに」で面白がっていたら、光陰矢の如し。史上最強の「帝王」も74歳を迎えている。
謝りに
行かせりゃ「番犬」
更に吠え
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『裕一、きつい(ユウイチキツイ)』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:喜んだり、心配したり…。