まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

Row Row Row Your Boat(2)

米国人の子どもも替え歌が大好き。前半は同じだが、後半が異なる。ちょっと怖い。

♪Row,row,row your boat,
Gently down the stream.
If you see an alligator,
Don't forget to scream.
漕げ、漕げ、漕げよ
川下り
アリゲータいたら、
きっと叫べ

♪Row,row,row your boat,
Gently down the stream.
Throw your teacher overboard
And listen to her scream.
漕げ、漕げ、漕げよ
川下り
先生投げ込んで
叫び聞け


   良三の
   「後は野となれ
   山となれ」


それでは、本日のシャッフルクイズ。


『よう、八尾の魂(ヨウヤオノタマシイ)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:子どもの遊戯。