米国では、親しい人に種々の物を贈る日である。贈答品はチョコレートに限らない。花、ケーキ、クッキー、カードなど様々。一方的に女性から贈るものでもない。男性からもプレゼントをするところが日本とは異なる。ホワイトデーなどないから、３倍返しとか、５倍返しとか悩むこともない。至って健全だ。今日は、バレンタインデーのカードに書く文句の紹介。“Be My Valentine.”「私のバレンタインになって」“From Your Valentine”「あなたのバレンタインより」“Thinking of you all the time.”「寝ても覚めてもあなただけ」“I love you more than life.”「命をかけて愛してる」“I'm not too shy to say I love you.”「思い切って好きだと言います」“You are always on my mind.”「私の心はあなたで一杯」などがあるよ。カードだけのシンプルライフは、日本人には不向きかなぁ。
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『臨時通う（リンジカヨウ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：諸外国に於いて自国民保護。
