英語版「狂歌」、滑稽な5行詩“limerick”第12弾。1,2,5行目及び3,4行目に脚韻。チャップリンの映画『黄金狂時代』を彷彿とさせる。大爆笑間違いなしのお薦め映画である。
There was an old man from Peru
Who dreamed he was eating his shoe.
He awoke in a freight
In the middle of the night
And found it was perfectly true.
ペルー出身の老人が、
自分の靴を食う夢を見た。
驚いて夜の夜中に
目を覚まし
気付くと本当に食べていた。
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『迷うた子、開かん(マヨウタコヒラカン)』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:意外な所から意外なものの現れること。