手元のジーニアス和英辞典で「情報」を調べる。“information”“intelligence”“news”“data”などが掲載されている。この内“news”は「新」情報であり、“data”は「資料」。何となく分かった気分になる。では、“information”と“intelligence”の違いは？ 頭の中が「♪いぬのおまわりさん、こまってしまってわんわんわわん、わんわんわわん」となっている高校生はいないかな？ 実は、広く一般に知って貰うための、いわば「表」の情報が“information”。それに対して、敵国に関する秘密の、いわば「裏」の情報が“intelligence”。“information”を評価・判定したものが“intelligence”だと説明する人もある。そういえば、CIA（中央情報局）もthe Central Intelligence Agencyの略。裏情報を扱っている訳だから“information”ではなく“intelligence”を使用している。いろいろうるさく書いてあるが、“intelligence”に初めから「諜報」「知性」ということばを当てはめておけば済む話やろーっ、まちゃつ！
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『脳天展示（ノウテンテンジ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：皇太子として、大化の改新を断行。
