英語版「狂歌」、滑稽な５行詩“limerick”第４弾。“spring”は、「泉」と「春」の掛詞（かけことば）、“fall”は「秋」と「落下」の掛詞になっている。そして、多分“spring”と“fall”は、人生の春「青春」と人生の秋「晩年」の隠喩であろう。１，２，５行目及び３，４行目の脚韻にも注目。
There was a young fellow named Hall,
Who fell in the spring in the fall;
'Twould have been a sad thing
If he'd died in the spring,
But he didn't ....he died in the fall.
ホールという名の若者がいた。
秋に泉に落っこちた。
悲しむべきことだったろうに、
もし彼が春に死んでいたなら。
でも、そうではなかった…。彼は秋に死んだ。
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『皿で見たカビ（サラデミタカビ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：自業自得。
