まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

恩師、Pehda先生(96)

ペーダ先生から習ったshort stories第3弾。

A little girl who had never seen a cat close up before in her young lifetime,was studying her grandmother's kitten with deep interest. The kitten began to purr. “Grandma!”the youngster cried,“Come here quick! Your kitten's starting to boil!”

年端がいかないため、それまで一度も間近で猫を見たことのない幼い女の子が、非常な関心を持って祖母の飼っている子猫を注意深く観察していた。子猫は喜んでのどをゴロゴロ鳴らし始めた。「ばあちゃん!」その子は叫んだ。「直ぐに来て! ばあちゃんの猫が沸騰しようとしているよ!」

それでは、本日のシャッフルクイズ。


『現地やまい(ゲンチヤマイ)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:良い香りがするが、高級品ではない。