パーティーで盛り上がる、ペーダ先生お勧めジョーク第１１弾。
Father:What did you learn in school today?
Little Joe:I learned to say “Yes,sir”and“No,sir”and“Yes, ma'am”and“No,ma'am.”
Father(greatly pleased):You did?
Little Joe:Yep!
“yep”は“yes”の略式表現で「うん」とでも訳すか。反対語は“nope”で、もちろん“no”の意味だ。習っただけで身についていなければ、良い習慣も意味がない。日常生活では、よく目にするが…。
父親：今日は、学校で何を習ったんだい？
幼いジョー：目上に対しては、「はい」「いいえ」と答え、男性には“sir”女性には“ma'am”を付け加えると習ったよ。
父親：本当にそう習ったの？
幼いジョー：うん！
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『こういう指導失せろよ（コウイウシドウウセロヨ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：霞ヶ関にある。
