まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

“Take Five”

NHKBS1ワールドニュース」の終わりにサンフランシスコ(?)の風景と共に時々流れる。作詞・作曲はPaul Desmon。1959年のリリース。控え目なドラムス、ピアノ、コントラバスに対し、メロディを奏でるアルトサックスがひときわ目立つ。独特の5/4拍子も相まって一度聞くと、なかなか耳から離れない。
Won't you stop and take
A little time out with me
Just take five
Stop your busy day
And take the time out
To see if I'm alive
立ち止まって
ちょいと付き合ってくれない?
5分休憩(5拍子)にしよう。
忙しさにかまけていないで
中休みしよう。
生き生きしてくるのが、
分かるはずだから。
“Take five.”は、
“Take a break for five minutes.”
「5分間の休憩を取ろう」
の略。10分の小休止なら、“Take ten.”となる。


   利他忘れ我利声高となる世界


それでは、本日のシャッフルクイズ。


『讃岐の閥、越えろ(サヌキノバツコエロ)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:しくじらないように。