筋書き上必要だったにせよ、コロンボが窃盗を働く展開にはびっくりさせられる。エイドリアンのワイン貯蔵庫から失敬したのは、フェレイラ・ヴィンテージ・ポルト（Ferrier Vintage Port）,1945。ネット上では現在、１本８万９７８４円〜１７万９８０３円（税抜き）の値段が付けられている。
泥酔でなければ大目に見られていた節のある、４０数年前のカリフォルニア。最後のシーンでコロンボが封を切るのは、何と自身の運転する車の中。酒気帯びになりそうな映像である。現在は、アルコールに関しては日本よりも厳格。飲酒運転の基準となるのは、血中アルコール濃度０．０８％以上（満２１歳以上の場合。２１歳未満は０．０１％以上で免停）。初犯でも、有罪なら最高６ヵ月までの投獄が待つ。加えて１千ドルまでの罰金。更に自身の車であれば、最高で３０日間の車両没収。保管料も負担させられる。免停期間は、最高で６ヵ月にも及ぶ。薬物の影響下にある運転も同様。累犯には更なる厳罰が待つが、長くなるのでオミット。酒類を購入したら、トランクに置くのが当たり前。車内に置けば、封を切っていなくても取り締まりの対象である。
Happy birthday,KYさん！
本業で
食い詰め政界入り目指し
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『キリン飼うね。よせ！（キリンカウネヨセ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：環境破壊。
