“I'd like to have UNAJU.”「鰻重にします」
“We have three ranks for UNAJU,Matsu,Take,Ume. Which would you like?”「松、竹、梅と３種ございますが、どれに致しましょうか」
“Matsu,please.”「松でお願いします」
続いて“I'll have the same.”や“The same for me.”と言えば、同じ物にありつける。更に短く“Make it two.”で済ます方法もある。もちろん、既に同じ物を注文した人が２人いて自分が３番目なら、“Make it three,please.”となる。
ニューオータニ（ザ・メイン）にいづのメニュー。鰻重は、竹（３７０４円）、松（４６３０円）、特（５５５６円）、極（６４８２円）の４種。「梅」の設定はなく、何れも税別。３人で「極」を味わうと、「ユキチさん」２枚では不足。「暴利」元就とか、「高過ぎ」晋作とかいった気分にさせられる。が、一等地にあるだけに、人件費とショバ代に消えるのだろう。致し方無しといったところ。あべのウォーク「双葉」でさえ割烹鰻重を注文すれば、５２５０円の「ダメージ」を受けてしまう。
「殿」「さん」が
出世し大事な
患者「様」
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『野心秘す（ヤシンヒス）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：風信子。
