サンセット大通りとサンタモニカ大通りとの分岐点を３００メートルほど北西へ。ファウンテン・アベニューとの交差点手前の対向車線側にマクドを発見。サンセット大通り４３４３番地辺り。窓の広告を見ると、トリプル・バーガーが２ドル４９セント。１ドル１２３円換算だと、３０６円に相当。日本製よりちょっと大きいから、マジ安ッ！ ソフトドリンクは、何れも１ドルの表示。進行方向右側には、ドーナツ屋とピザ屋。間に挟まれ、“Saito's Sushi”の看板。ネットの口コミサイトで「サイトウ寿司店」をチェック。もちろん、日本語の書き込みはゼロ。星１つか星５つの評価が大部分で、中間がない。“Sushi”と言えば、カリフォルニア巻き（カニかまとアボカドに白ごま）しか食べたことのない向きが酷評の主か？ それとも、商売敵の書き込み？ 両極端なコメントの一部を紹介。
“How is this place still open?”
「まだここで営業できるのはどうして？」
“DO NOT GO HERE!!!!”
「ここへは出かけるな！！！！」
“WORST SUSHI EXPERIENCE EVER!”
「これまでにない最悪の寿司体験！」
“Really surprised by some of these low reviews!”
「低い評価があるのには、本当にびっくり！」
“Saito's Sushi is hands down the best sushi in the area.”
「サイトウ寿司店が地域No.１であるのは、疑う余地がない」
“Incredibly authentic,delicious,fresh sushi. Not for the California roll lover. I would live here if I could.”
「寿司本来の姿であり、非常に新鮮で美味しい。カリフォルニア巻き愛好家には不向き。できればここに住みたいくらい」
後足で砂かけていくNブテルに
仏のT垣怒り心頭
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『新米用途（シンマイヨウト）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：千々石ミゲル。
