まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

Xun Zi(3)

孟子性善説に対し、性悪説を唱えた荀子のことばから。

木受縄則直、金就礪則利。
木は縄を受けて則(すなわ)ち直く、金(かね)は礪(れい)に就(つ)いて則ち利(と)し。
墨糸(すみいと)を用いることによって、材木を真っ直ぐに切ることができる。砥石にかけることによって、鉄は鋭くなる。人もまた、悪いところを直されて始めて、正しく立派になるのである。


   大阪を
   除いて合流
   つい本音


それでは、本日のシャッフルクイズ。


『アラン来るプール(アランクルプール)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:マレーシアの都市。