栃木県の「今市」なら、宇都宮から北西に２５キロほど。東京から東照宮に向かう際には必ず通る。日光杉並木街道で知られ、JR日光線や東武日光線の駅がある。平成の大合併で日光市となる以前は、今市市という自治体が存在した。本日話題にするのは、「少し足りない」を意味する「いまいち」の方。学生時代に流行語となる以前は、周囲は「今ひとつ」とか「今一歩」とか言っていたように思う。英語なら“Could be better.”か。「もっと良くなるはずだ」が直訳。短くなった日本語表現と同様に、“I”“It”“Things”などの主語を省いて用いられる。否定文の“Couldn't be better.”なら、「もっと良い状態はあり得ない」「最高だ」となるでェ。
食らわした
死球の数だけ
痛む腰
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『地域の廃屋（チイキノハイオク）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：激しく止めがたい勢い。
