『広辞苑』の説明では、「艦船の上部にあって、木または鉄板を張りつめた広く平らな床」。英語では、“deck”。江戸時代までの和船にはなかったらしい。造船技術が遅れていた面を否定はできないものの、単に積み荷の上げ下ろし効率を重視していたため、と見る…