jobの慣用表現その２。 “I was just doing my job.” 「自分の務めを果たしただけですから」 感謝のことばに対する応答として用いられる。職務を果たしただけであり、何か特別なことをした訳ではない、という意。 “I'm just doing my job.” 「自分の仕事をや…