2017-04-29から1日間の記事一覧

おおどしま（２）

某作家による応援演説「大年増の厚化粧がいるんだな、これが」の部分が、BBCニュースとなることはなかった。恐らく「大年増」まで敢えて翻訳すべきか、議論となったのだろう。「下品な人身攻撃」拡散に加担することを避けた可能性がある。そこで、「大年増」…