「お前の脳味噌はどこにある？」 もちろん、頭蓋内にあることを知らないから尋ねているのではない。 「何という馬鹿なことを言っているんだ」 「頭を使ってちゃんと考えているのか？」 の意。 “flap flies away” 「ハエを追い払う」には通常、 “flyflap”「ハ…