感情や思いが表情に出ている、ということ。 「良い知らせだね。顔にちゃんと書いてある」 “You've got good news. It's written all over your face.” という例文を掲載しているのは、研究社の『新和英中辞典』。 前置詞“on”に改め、 “It's written on your …