2017-02-27から1日間の記事一覧
「(望ましくないことを)すぐに止めろ、それくらいで止めておけ」 の意。 “Stop it!” “Knock it off!” と同義語。「それを切って外に出せ」が直訳。 “Hey,you kids,cut it out. Mom's trying to get some sleep.” 「あなた達、止めなさい。母さんは眠ろうと…
「(望ましくないことを)すぐに止めろ、それくらいで止めておけ」 の意。 “Stop it!” “Knock it off!” と同義語。「それを切って外に出せ」が直訳。 “Hey,you kids,cut it out. Mom's trying to get some sleep.” 「あなた達、止めなさい。母さんは眠ろうと…