ツバメには存在する慣用表現が、残念ながらスズメにはない。やむを得ず、『ハムレット』の第５幕から引用する。公平を期さねば、スズメに気の毒だから。 Horatio:If your mind dislike any thing,obey it. I will forestall their repair hither,and say you…