2015-11-25から1日間の記事一覧
杉本苑子氏による現代語訳で味わう『枕草子』百九十五段。 「どのような文章をつづる場合も、『そのことをさせんとす』『言わんとす』『何々せんとす』の『と』の字を省略して、単に『させんずる』『言わんずる』『里へ出でんずる』などと書くのは困りものだ…
杉本苑子氏による現代語訳で味わう『枕草子』百九十五段。 「どのような文章をつづる場合も、『そのことをさせんとす』『言わんとす』『何々せんとす』の『と』の字を省略して、単に『させんずる』『言わんずる』『里へ出でんずる』などと書くのは困りものだ…