まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

2015-05-13から1日間の記事一覧

spare tire(2)

英語の「スペアタイヤ」には、もうひとつ別な意味がある。「肥満した腰回り、中年太り」というもので、お腹についたぜい肉がスペアタイヤ状を呈することによる連想だろう。これで思い出されるのが、 「♪お腹のたるみ いやいやよー」 という替え歌。歌ってい…