まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

2015-01-25から1日間の記事一覧

ことことなるもの

杉本苑子氏による現代語訳で味わう『枕草子』四段。 「意味は同じでいながら、耳で聞くと、別々の言葉のように思えるものを挙げてみよう。まず、もったいぶった僧侶の言葉、また、男言葉と女言葉も区別がある。賤(いや)しい身分の者たちの言葉も、上流社会…