勤め帰りに一杯やろうと同僚に声を掛ける。相手も同じことを考えていた、なんてことがたまには起きる。以心伝心。そういう場合の相づちに使えるのが“Great minds think alike.”「頭のいい人は同じことを考えるものだ」という表現。 “Why don't we have a bee…