ペーダ先生ご使用教材のPhilip Roth著“Goodbye Columbus”の３回目。まちゃつの迷訳で“Goodbye Columbus”冒頭部分を紹介する。イギリス人に比べアメリカ人は仮定法が大好きとは聞いていたが、冒頭からポンポン使用されてびっくりである。「私の眼鏡、ちょっと…