When I failed for the second time to pass into Sandhurst,I bade farewell to Harrow and was relegated as a forlorn hope to a “crammer.”サンドハーストに入るのに２度しくじると、私はハロー校に別れを告げ、格下の「予備校」にわびしい思いで通うこ…