「言い古された表現だけど“It is no use crying over spilt milk.”って聞いたことがあるだろう。“Crying over spilt milk is no use.”とも言う。『今更悔やんでも仕方がない』『なかったことにしたくても、それは無理な相談だ』と言う別の表現を紹介しよう。…