“bush”「薮、低木」。熟語なら“beat around the bush”「薮の周りを棒でたたく」がある。転じて「遠回しに言う、まわりくどい言い方をする、なかなか要点に触れない」の意。否定文で使うと、“Don't beat around the bush.”「はっきり言ったらどうだ」なんてい…