2010-04-02から1日間の記事一覧
ペーダ先生から習ったshort stories第10弾。因みに、くしゃみの擬音語「ハクション!」は、英語では“Atchoo!”(アチューッ!)となる。それぞれの職業にくしゃみの音が含まれており、洒落になっている。でも、洒落は残念ながら、翻訳不能ターイ。It is sai…
ペーダ先生から習ったshort stories第10弾。因みに、くしゃみの擬音語「ハクション!」は、英語では“Atchoo!”(アチューッ!)となる。それぞれの職業にくしゃみの音が含まれており、洒落になっている。でも、洒落は残念ながら、翻訳不能ターイ。It is sai…