「米国にはトンボ（dragonfries）を怖がる子どもがいる。翼をもつ巨大なトカゲで、火を吐く伝説の獣、悪と罪の象徴であるドラゴンを想像するからだろう。一般的に言って、昆虫を怖がる子どもは少なくない。ところで、“green-eyed dragon（緑色の目をしたドラ…