“I squared my shoulders in my youth. But now,I have sloping shoulders.”「若い頃は怒り肩だったが、今では撫で肩だ」とでも訳すか。５３歳頃の先生のお言葉。実際、写真でも肩の線は、地面に対して４５度くらいに見える。この急角度の斜面になると、スキ…