紹介する物件２つめはピン。３５０２平方フィート（約３１５平方メートル）。我が垂直長屋なら、４軒分に相当。間取りは、9rooms 4beds 4.5baths。寝室には浴室が備わっているのが常識。浴室の数が多すぎる、と思うのは日本人的感覚。寝室を除く５部屋は恐らく、台所、食堂、リビング、書斎、朝食部屋（台所に隣接し、小さめのテーブルを置くことが多い）などだろう。メイド部屋が入っている可能性もある。１６００万ドル（約１６億円）。かつて「ゴジラ」が住み、現在は「マー君」が起居するトランプ・ワールド・タワー。なるほど、上位１％しか住めそうにない。因みに、合衆国大統領の歳費は４０万ドル（約４千万円）。歳費以外に収入がないとすると、ホワイトハウスには住めても、ペントハウスを手に入れるのはほぼ不可能。富の偏在ぶりは、正気の沙汰ではない。
マイタケとモヤシで命を繋ぐ秋
それでは、本日のシャッフルクイズ。
『ブツ、大破（ブツタイハ）』
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント：初お目見え。
