混雑している場所を通り抜けたい時の表現。
“Excuse me. Could I get past?”
「失礼。通してくださいますか」
まだ、安寧・秩序が保たれている感じがする。切迫感が出ると、
“Coming through!”
「通してください!」“I'm coming through.”の略だろう。
更に調子が強まり、緊急性が高まると、
“Clear the way!”“Gangway!”
「道を空けて!」「どいたどいた!」
市民より
私心が大事で
○シ○褪せ
それでは、本日のシャッフルクイズ。
今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:マザーマシン。